Alerta

Logo de VMware

Alerta 2026-176 Vulnerabilidad zero-day explotada en VMware vCenter permite evadir la autenticación

Producto(s) afectado(s): 

ProductoVersiones afectadasCorrección
VMware vCenter (VCF / vSphere Foundation)9.1.x.x9.1.1.0200
VMware vCenter (VCF / vSphere Foundation)9.0.x.x9.0.2.0200
VMware vCenter Server8.08.0 U3m
VMware vCenter Server7.0Sin parche público (soporte extendido, vía soporte del fabricante)
VMware Cloud Foundation (vCenter)5.x5.2.5 (vCenter 8.0 U3m, parcheo asíncrono, KB88287)
VMware Telco Cloud Platform (vCenter)3.0, 4.x, 5.0.x, 5.1.x, 5.2Ver KB463116
VMware Telco Cloud Infrastructure (vCenter)3.0Ver KB463116

ESX no está afectado por este aviso. La falla está presente con o sin Enhanced Linked Mode. Las versiones 6.5 y 6.7, ya fuera de soporte, deben presumirse afectadas.

Descripción

Se ha reportado una vulnerabilidad crítica en VMware vCenter, identificada como CVE-2026-123890, que permite a un atacante con acceso de red evadir la autenticación sin credenciales y obtener acceso no autorizado al sistema. El fabricante la hizo pública el 19/11/2026, en el aviso VMSA-2026-0009, y le asigna CVSS 9,8, crítica. Este boletín se clasifica con severidad CRÍTICA.

Según el fabricante, la falla está en el VMware Directory Service. Un atacante con acceso de red a vCenter podría evadir la autenticación y obtener una sesión como administrator@vsphere.local, sin conocer contraseñas. El fabricante no publica una solución temporal.

Investigadores señalan que un grupo de espionaje con presunto nexo con China, rastreado como ARMORY CASTLE, la explota como zero-day desde principios de septiembre de 2026, más de dos meses antes del parche. En la única intrusión descrita públicamente, el atacante ya estaba dentro de la red tras comprometer un equipo BeyondTrust Remote Support (CVE-2026-102764) y usó esta falla contra un vCenter interno que ya tenía aplicado el parche de CVE-2026-59309, de julio de 2026. Con esa sesión, según los investigadores, se crearon cuentas de administrador SSO, se robaron secretos de vCenter y, después, se accedió a hosts ESXi con credenciales obtenidas en vCenter, no a través de esta CVE. El aviso del fabricante no menciona explotación. CVE-2026-123890 es una falla nueva y distinta de CVE-2026-59309, cubierta en la Alerta 2026-79: tener aplicado el parche de julio no protege frente a esta CVE. Según los investigadores, la herramienta observada funciona contra vCenter 7.x y 8.x; no se documentó explotación contra 9.x, aunque el aviso sí lista las ramas 9.x como afectadas.

A la fecha de este boletín, CVE-2026-123890 no figura en el catálogo de vulnerabilidades explotadas conocidas y no se localizó una prueba de concepto pública.

El mismo aviso corrige otras cuatro fallas, que no son el objeto principal de este boletín: CVE-2026-123891, inyección SQL en SDDC Manager, con CVSS 8,1, alta; CVE-2026-123892, inyección de comandos autenticada en SDDC Manager, con CVSS 7,2, alta; CVE-2026-123893, escalada local a root en SDDC Manager, con CVSS 6,7, media; y CVE-2026-123894, evasión de firma de tokens SAML en VMware Tools para Windows, con CVSS 6,7, media, que queda confinada a la máquina virtual. Ninguna permite escapar de una VM al host.

Mitigación

Inventariar las instancias de VMware vCenter, incluidas las que forman parte de VMware Cloud Foundation, vSphere Foundation, Telco Cloud Platform y Telco Cloud Infrastructure, con su versión. ESX no requiere actualización por este aviso.

La corrección consiste en actualizar a las versiones indicadas en Solución, empezando por los vCenter alcanzables desde redes poco confiables. No hay solución temporal del fabricante.

Como reducción de exposición, y no como solución temporal del fabricante, conviene restringir el acceso de red a vCenter —incluido el puerto 2012/TCP, además de 443, 22 y 5480— solo a equipos de gestión de confianza. El puerto 2012 lo señalan los investigadores como parte de la vía de explotación; el aviso del fabricante no lo menciona. Según los investigadores, el firewall de la interfaz de administración (VAMI) por sí solo no basta.

Revisar en vsphere.local cuentas de administrador SSO nuevas o desconocidas, y en los registros de la VAMI activaciones o desactivaciones de SSH en vCenter. Conviene también revisar conexiones inesperadas al puerto 2012/TCP y los indicadores que publicaron los investigadores. El parche no deshace un compromiso previo. Si hay indicios de compromiso, tratarlo como un incidente y valorar la rotación del certificado de firma del STS y de las credenciales SSO, porque los tokens falsificados podrían seguir sirviendo después del parche; esta rotación es una recomendación general de respuesta, no un paso oficial del fabricante.

Solución

La solución consiste en actualizar a las versiones publicadas por el fabricante, o a una superior:

  • VMware vCenter en VCF o vSphere Foundation 9.1.x: 9.1.1.0200.
  • VMware vCenter en VCF o vSphere Foundation 9.0.x: 9.0.2.0200.
  • VMware vCenter Server 8.0: 8.0 U3m.
  • VMware Cloud Foundation 5.x: 5.2.5, aplicando vCenter 8.0 U3m por parcheo asíncrono (KB88287).
  • VMware Telco Cloud Platform y Telco Cloud Infrastructure: según KB463116.
  • VMware vCenter Server 7.0: no hay parche público; los clientes con soporte extendido deben pedirlo al soporte del fabricante. El fabricante recomienda migrar a VCF 9.1.

No hay solución temporal. Los parches son acumulativos, incluyen las correcciones de VMSA-2026-0008 y no son elegibles para vCenter Quick Patch; pueden aplicarse por la VAMI. Instalar vCenter 8.0 U3m o 9.0.2.0200 bloquea una actualización posterior a VCF 9.1.1 (restricción «Back-in-Time»): hay que esperar a VCF 9.1.2 o subir primero vCenter a 9.1.1 y aplicar ahí el parche. En sistemas integrados de terceros, seguir la guía de ese proveedor. Las máquinas virtuales siguen funcionando durante la actualización, con una interrupción breve de la gestión.

En el mismo aviso conviene actualizar también SDDC Manager a 9.1.1.0200, 9.0.2.0100 o 5.2.5, según la rama, y VMware Tools para Windows a 13.1.5.0 (rama 13.x) o 12.5.5 (ramas 12.x y 11.x; 12.4.10 para Windows de 32 bits). Resguardar la configuración antes de actualizar.

Para info sobre cómo actualizar, visita el siguiente enlace:

https://support.broadcom.com/web/ecx/support-content-notification/-/external/content/SecurityAdvisories/0/39495

Información adicional: